¡BIENVENIDOS A LA PÁGINA DE LOS RECURSOS FONÉTICOS DE LA ESCM!
Esta página brinda un conjunto de herramientas básicas para el cantante lírico.
Aquí podrás consultar la transcripción fonética de multitud de piezas y su traducción. También encontrarás audios de los textos leídos y la parte pianística de muchas piezas.
Las transcripciones están hechas según la normativa IPA (International Phonetic Association) y convenios de trabajo propios de la ESCM aplicables al canto lírico.
En algunos idiomas, las traducciones tienen dos apartados que contienen una traducción literal y otra libre .
La parte pianística pretende ser lo más neutra posible; no pretende ser una propuesta musical interpretativa.
Para acceder a cada uno de los recursos que hemos creado, clica sobre el idioma correspondiente